Зимний промысел // Winter Craft

Обыкновенная лазоревка в поиске зимующих личинок среди сухих береговых тростников. В тот день на побережье стоял пронизывающий холод, но эта маленькая и яркая птица упорно обследовала каждый стебель вопреки ледяному ветру. Пример удивительной стойкости и хрупкости дикой природы Ленинградской области. // A Eurasian blue tit searching for overwintering larvae inside dry coastal reeds. It was a piercingly cold day on the coast, but this tiny, vibrant bird stubbornly examined every single stem, defying the freezing wind. A perfect example of the remarkable resilience and fragility of wild nature.