A Bird's Dream / И снится птице...

Gatchina park, Saint-Petersburg, Russia
Гатчинский парк, Лен.обл. (стихи на русском см. ниже)
.
How nice ‘tis to be a bird!
A waft — and you are awing!
A bird has no debt or deed,
He can simply fly and sing—

How nice ‘tis to be a bird!
O freedom! O breadth! O flight!
No bond, no care, no curb—
Just soar to the happy height!—

A bird speaks no hurting word
Nor lies — a bird lives a dream—
How nice ‘tis to be a bird!
Oh, yes! I would fly with him!
.
Photo and poem:
Ritam Melgunov
www.ritam-art.com
.
*
.
Как хорошо быть птицей!
Взмах — и ты полетел!
Птица летать не боится,
Живет без долгов и дел…

Как хорошо быть птицей!
Свобода! Простор! Полет!
СчАстливо ввысь стремиться
Без забот и хлопот…

Птица не лжет, не злится,
Птица живет в мечте…
Как хорошо быть птицей!
Я бы с ней полетел…

Фото и стихи:
Ritam Melgunov
www.savitri.su

  Subscribe
to author

Photo on the map, All photos of the author on the map