португалия, азоры, азорские острова, Исаков Дмитрий