, tran luong quyen