германия, эльба, Игорь Дубровский